promptWithImage

Performs a POST request to Gemini given a prompt as the body