bottomBarDestinations

Builds a list of NavItems based on the Screen